top of page

Wendy James​ & Howard Itzkowitz

Inghilterra – Boston Stati Uniti

2014 / 2015 / 2016 / 2017 / 2018 – 2021



.Wendy è diventata insieme al marito Howard una frequentatrice abitudinaria del Palmerino, le loro residenze si sono alternate in varie stagioni dell’anno e ci piace dire che Wendy è la nostra artista più giovane da sempre. La sua ironia britannica addomesticata da una lunga permanenza negli Stati Uniti in cui la sua esuberanza creativa è stata anche il motore per la realizzazione della sua grande famiglia, la porta a rinnovarsi con la leggerezza di una farfalla ogni volta. Ma sempre cercando uno sviluppo al suo procedere per prove, per passioni, per attrazioni.




Se inizialmente vedevamo le sue ricerche artistiche essere più interessate all’astrattismo delle forme in natura con investigazioni cromatiche e materiche in seguito sente il bisogno di riprendere il figurativo con media e materiali misti. Infatti nel primo corpo di lavori che sono stati esposti nella mostra Stagioni e nella successiva Spring 2016, si può vedere come lo sguardo sosta sui particolari che diventano nelle loro variazioni luoghi immaginifici. Con il tempo è tornato preponderante il bisogno di raffigurare le immagini che affioravano nelle sue visioni e così complice la lettura dell’Inferno di Dante in traduzione trovato negli scaffali del suo appartamento, ha iniziato un nuovo ciclo di opere prendendo spunto dalle cantiche e dalla loro possibile rappresentazione lavoro ultimato nei seguenti Lockdowns nel suo studio.


Howard invece è più discreto con il suo tacquino e la sua mattita ama disegnare dettagli e piccole costruzioni e composizioni agresti che vengono dal suo background di professore di disegno architettonico. Ha un linea pulita e sapiente che riesce anche a compensare la briosa invenzione di Wendy. Sue sono le puntuali documentazioni degli angoli del giardino e anche un insieme di studi per realizzare una casa per le anatre con il bambù. Che vorremmo sempre di riuscire a realizzare sotto la sua guida.

Wendy e Howard hanno avuto un approccio propositivo, nei workshop, con una classe di studenti del Liceo Artistico Alberti, una scuola secondaria di Firenze, i cui gli studenti sono stati colpiti dai metodi di insegnamento stimolanti e non convenzionali di Wendy e dalla accurata lezione di prospettiva di Howard.


Con una strizzatina d'occhio, ora Wendy ci dice che non smetterà di tornare a Il Palmerino, finché non riuscirà ad arrivare fino al Paradiso... ma senza l'aiuto di Howard non ci potrebbe mai arrivare!

In her own words

"In this chaotic world, Il Palmerino gives me kindness and intellect and possibilities."


コメント


bottom of page